"...ты останешься на площади, на брусчатке, залитой кровью, один-одинёшенек, потому что не сумел сделать выбор. Не умел, но сделал. Ты никогда не будешь знать, никогда не будешь уверен. Никогда, слышишь? А платой тебе будет камень и злое слово."
Я почему-то всегда думал, что дроу поклоняются Lloth. Открываю D&D 4Ed Forgotten Realms Campaign Guide и вижу там Lolth. Хм... -_-""

@музыка: нет

@настроение: хреновое

@темы: Мысли вслух

Комментарии
17.12.2008 в 06:31

Страшное крылатое чудище, питающееся музыкой.
Теперь понятно, от кого произоiел смайлик LOL
17.12.2008 в 09:52

"...ты останешься на площади, на брусчатке, залитой кровью, один-одинёшенек, потому что не сумел сделать выбор. Не умел, но сделал. Ты никогда не будешь знать, никогда не будешь уверен. Никогда, слышишь? А платой тебе будет камень и злое слово."
Raven Rubaka
Просто я думал, что оно и в оригинале так, как в переводах, в отличие от ряда изменённых для благозвучия имён. Мне оно вроде попадалось именно в варианте Lloth... -_-""
17.12.2008 в 09:58

У меня в переводе от Фаргуса так и писали: "во имя Лол"... :lol:
17.12.2008 в 10:02

"...ты останешься на площади, на брусчатке, залитой кровью, один-одинёшенек, потому что не сумел сделать выбор. Не умел, но сделал. Ты никогда не будешь знать, никогда не будешь уверен. Никогда, слышишь? А платой тебе будет камень и злое слово."
Эллесайм
О_о Лол?.. Не Лолт?.. И даже не Лолс?..
17.12.2008 в 10:04

Magi-Ster
Было имено Лол! Я когда это впервые увидела (а к тому моменту я уже насиделась в чатах...), то я просто под стол скатилась))) Вот то был настоящий и полный лол)))